Im Stellwerk Düren-Horrem, gelegen an der Hauptstrecke zwischen Köln und Aachen, verkehren gelegentlich ICE und Thalys auf ihrer Fahrt zwischen Köln und Aachen sowie die beiden RE-Linien 1 (Hamm-Dortmund-Düsseldorf-Köln-Aachen) und 9 (Gießen-Siegen-Köln-Aachen). Diese halten in Horrem auf Gleis 3 bzw. 6 und in Düren auf 1 bzw. 3.
Desweiteren verkehrt die RB38 (Köln/Horrem - "Kongobahn" - Neuss - Düsseldorf) durch dieses Stellwerk. Die Züge dieser Linie enden abwechselnd in Horrem auf Gleis 10 und fahren weiter in Richtung Köln.
Die S12 (Au/Hennef - Köln - Düren) verkehrt auf den eigenen S-Bahn-Gleisen und endet teilweise in Sindorf und wendet dort am Bahnsteig, die S13 (Troisdorf - Köln - Horrem) wendet in Horrem in der Abstellung.
Die Züge der RTB (Rurtalbahn) (RB21) (Heimbach-Düren) wenden auf Gleis 4a, die Züge der RB21 (Düren-Jülich-Linnich) wenden auf Gleis 23.

Die Überholungsgleise sind momentan seltenst in Benutzung und werden im Regelfall für Überholungen von Güterzügen genutzt.

Screenshot